Настоящая Политика описывает, как мы собираем, используем и обрабатываем ваши персональные данные в соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR) и действующим законодательством Чешской Республики.
1
Какие данные мы собираем
Мы можем собирать следующие данные, когда вы оставляете заявку или заполняете форму:
Имя и фамилия
Телефон
Email
Любая дополнительная информация, которую вы предоставляете добровольно
2
Цель обработки данных
Ваши данные используются исключительно для:
связи с вами по вашему запросу
предварительной оценки возможности получения ипотеки
подготовки консультации или ответа на ваш вопрос
выполнения юридических обязательств, если это требуется
Мы не передаём ваши данные третьим лицам без вашего согласия, за исключением случаев, предусмотренных законом.
3
Правовые основания обработки
Обработка данных осуществляется на следующих основаниях:
Ст. 6(1)(a) GDPRсогласие субъекта данных
Ст. 6(1)(b) GDPRвыполнение запроса или подготовка договора
Ст. 6(1)(c) GDPRсоблюдение юридических обязательств
4
Срок хранения данных
Мы храним ваши данные только столько, сколько необходимо для выполнения целей, ради которых они были собраны, но не дольше 12 месяцев, если иное не требуется по закону.
5
Ваши права в соответствии с GDPR
Вы имеете право:
получить доступ к вашим данным
исправить или обновить данные
запросить удаление ваших данных
ограничить обработку
отозвать согласие в любой момент
подать жалобу в Úřad pro ochranu osobních údajů — Управление по защите персональных данных Чешской Республики
Запросы можно отправлять на email: irina.semenova.phd@gmail.com
6
Контактная информация администратора данных
Администратор данныхИрина Семенова
Emailirina.semenova.phd@gmail.com
Место деятельностиПрага, Чешская Республика
🇬🇧 English version
This Privacy Policy explains how we collect, use, and process your personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the applicable laws of the Czech Republic.
1
Data we collect
We may collect the following information when you submit a form or request:
Full name
Phone number
Email address
Any additional information you provide voluntarily
2
Purpose of data processing
We use your personal data solely for:
contacting you based on your request
assessing your eligibility for a mortgage
preparing a consultation or answering your inquiry
complying with legal obligations where necessary
We do not share your data with third parties without your consent, unless required by law.
3
Legal basis for processing
Processing of your data is based on:
Art. 6(1)(a) GDPRyour consent
Art. 6(1)(b) GDPRprocessing necessary to respond to your request or to prepare a contract
Art. 6(1)(c) GDPRcompliance with legal obligations
4
Data retention period
We retain your personal data only as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected, but no longer than 12 months unless required otherwise by law.
5
Your GDPR rights
You have the right to:
access your personal data
correct or update your data
request deletion of your data
restrict processing
withdraw your consent at any time
file a complaint with the Czech Data Protection Authority (ÚOOÚ) — Úřad pro ochranu osobních údajů
You can submit requests via email: irina.semenova.phd@gmail.com